Megcsókolom a szemed - innen származik a megfogalmazás
Valószínűleg hallotta már a "Megcsókolom a szemed" kifejezést: De mit jelent ez valójában? Magyarázatot adunk Önnek ebben a cikkben.
"Megcsókolom a szemed" - mi van?
Ha valaki azt mondja, hogy meg akarja csókolni a szemét vagy a szemed, akkor nem érti (a legtöbb esetben) szó szerint:
- "Megcsókolom a szemed" egy szleng kifejezés, amelyet kifejeztek a hála. Például, ha egy haver inni ad, vagy valaki szívességet ad.
- Ezt a mondatot szó szerint is lehet venni: állítólag vannak olyan emberek, akik megcsókolják partnerüket a szemhéjon.
- Valószínűleg a „megcsókolom a szemed” a török vagy arab nyelvű világból származik, amelynek nyelveiről ismert, hogy nagyon virágos módon fejezik ki a dolgokat.
- Egy másik elmélet az lenne, hogy a szemet a csókra a középkorból adták: Mivel a szem a lélek ablaka, meg tudta mutatni szeretetét, megcsókolva.
- A "Megcsókolom a szemed" a 2018 Ifjúsági Szó szavazata volt. Az "Ehrenmann" szó azonban nyert.