Televízió: a feliratok bekapcsolása a tévében - hogyan működik
A hallássérültek és a sikettek feliratait nyilvános, magántulajdonban és televízióban kínálják hír, film, sorozat, élő közvetítés és egyéb formátumok formájában. Tehát a hallássérült emberek írásbeli formában követik a beszélt nyelvet szöveges fedvényként a képernyő alsó részén akadályok nélkül. Megmagyarázza, hogyan kapcsolhatja be a feliratokat a TV-n klasszikus teletext (TTX) vagy digitális feliratok (DVB) használatával.
Hogyan kapcsolhatjuk be a klasszikus feliratokat teletext / teletexten keresztül TV-nézés közben
- Vegye ki a televízió távirányítóját, és nyomja meg a gombot a teletexthez. Ezt általában "Info", "TTX" vagy "Teletext" jelöléssel látják el.
- Megjelenik a teletext oldal. Írja be a felirat megfelelő oldalszámát itt. A teletext oldal automatikusan megkeresi. Láthatja, melyik oldalt kell választania a képen látható táblázatból.
- És most látnia kell és fel kell olvasnia a feliratot.
- Ha ismét ki akarja kapcsolni a feliratot, nyomja meg az "Exit" gombot.
A digitális feliratok bekapcsolása, amikor TV-t néz a DVB TV-n keresztül
- Vegye ki a TV távirányítóját, és nyomja meg a digitális felirat gombot. Ezt általában "Felirat" vagy "SUB" jelöléssel látják el.
- A felirat automatikusan szövegesen jelenik meg az alsó képernyőn.
- A felirat kikapcsolásához nyomja meg ismét a felirat gombot.
- Tipp: Ha azt akarja, hogy a felirat automatikusan megjelenjen, amikor elérhető, akkor hagyja aktiválva a funkciót, még akkor is, ha vált.
Teletext oldalak a klasszikus feliratokhoz a legfontosabb TV-csatornákon
Az alábbiakban megtalálja a legfontosabb német TV-állomások feliratainak teletext-oldalait. Az összes többi adó a fenti képen található táblázatban található.
- ARD: 150
- ZDF: 777
- Pro7, Sat1, Kabel1: 149
- RTL, RTL II, SuperRTL és VOX: csak digitális feliratok