Gang-reklám a TV-ben futballokon: miért mindig német? Ez mögötte van
Ha egy labdarúgó-mérkőzést a német televízióban sugároznak, akkor a bandák hirdetése mindig németül történik, akkor is, ha egy nemzetközi ellenféllel játszanak, és a meccs külföldön zajlik - legalábbis úgy tűnik a német nézők számára. Ebben a cikkben elmagyarázzuk, miért van ez így.
Gang-reklám a fociban: egyik oldal német, a másik nem
Nem számít, kivel szemben és hol játsszák, a labdarúgó-mérkőzéseken a német televízióban reklámozott banda mindig német. Nincs mágia mögött, hanem egy egyszerű magyarázat:
- A DFB szerint úgynevezett kettős produkciókat hoznak létre különböző nemzetiségű csapatokkal folytatott focimeccsekre. A mező mindkét hosszú oldalán különböző bandák hirdetései vannak: az egyik oldalon a német, a másik oldalon a másik nemzet hirdetései.
- A német televízióhoz készült képeket csak a stadion egyik hosszú oldaláról készítik, így csak azok a bandák láthatók, ahol a német reklám látható.
- Az ellenfél nemzetének képei az ellenkező oldalról készültek, így csak a megfelelő bandák hirdetése látható.
- A kapuk mögött álló bandák mindegyike az egyik vagy a másik nemzet hirdetésének felét mutatja.
- Ha alaposan megnézed a következő nemzetközi labdarúgó-játékot, mindig rápillant a külföldi reklámokra; például ha az edzőpad vagy a cél elölről van forgatva.
A következő oldalon megmutatjuk, hogyan lehet jogilag megnézni a Bundesliga élő közvetítést.